I find it funny that you ever thought you could catch me.
Trovo divertente che abbiate anche solo pensato di potermi catturare.
Stronger than you ever thought you could be.
Più forte di quanto pensavi di essere.
You ever thought you'd lose it?
Hai mai pensato di perdere davvero la testa?
Any evenings in your life you made mistakes, remember where even evenings you was as most ashamed as you ever thought you could ever be are able to wind up, and don't fucking only remember the middle of the fucking dream!"
Se una sera ti capita di fare degli errori, ricordati che anche le serate piu' disonorevoli, quelle in cui hai provato vergogna di te stessa, alla fine andranno per il verso giusto. E non ricordarti solo la parte centrale del sogno, cazzo!"
There was never any reality to any moment you ever thought you shared with him.
Non c'e' stata mai nieten di vero in ogni momento che pensavi di aver condiviso con lui.
Why I ever thought you being my secret partner was a good idea.
Come ho potuto credere che il fatto che che tu fossi il mio socio segreto fosse una buona idea...
The last thing I ever thought you'd turn out to be was weak.
L'ultima cosa che credevo di scoprire in te era questa debolezza.
Who would've ever thought you could get this awesome juice out of a potato?
Chi avrebbe mai potuto immaginare che saresti riuscito a spremere questo delizioso succo da una patata?
It's like everything you ever thought you wanted when you were 13 years old.
È come avere tutto ciò che sognavi quando avevi 13 anni.
I can't believe I ever thought you didn't like me.
Come ho fatto a pensare di non piacerti.
I mean, this is the closest to a vagina that any of us ever thought you'd be.
Insomma... nessuno di noi avrebbe pensato potessi avvicinarti così tanto a una vagina.
You were happier than you ever thought you could be.
Eri più felice di quanto avresti mai potuto immaginare.
Have you ever thought you might like boys?
Hai mai pensato che potrebbero piacerti i ragazzi?
This is the first time I ever thought you were a coward.
Questa è la prima volta... che ho pensato che fossi una codarda.
Who would have ever thought you'd be able to afford this ring?
Chi avrebbe detto che ti saresti potuto permettere questo anello?
She's gonna make you feel better than you ever thought you could, then drain all your money and ruin your life.
Ti farà stare bene come mai nella vita... e poi ti prosciugherà il conto in banca e ti rovinerà la vita.
And I love you for opening to me, in my bed... wider than you ever thought you would.
E io ti amo per esserti aperta con me, nel mio letto... più selvaggia di quanto avresti immaginato.
Because now I can make you into the last thing you ever thought you would be.
Perché adesso... ti trasformerò nell'ultima cosa che avresti mai pensato di diventare.
Let them push you further than you ever thought you could go.
Lascia che ti spingano piu' lontano di quanto hai mai pensato di poter andare.
I can't believe I ever thought you were cute.
Non riesco a credere di aver pensato che tu fossi carino.
I don't know why I ever thought you'd understand how hard it is out there.
Non so perche' ho pensato che avresti capito quanto e' dura la' fuori.
God, how could I have ever thought you could be a father?
Dio, come ho potuto pensare che tu possa diventare un padre?
You are so much cooler than I ever thought you were.
Lei e' troppo piu' fico di quanto pensassi.
Ever thought you'd be wishing so hard to find a tumor?
Avresti mai pensato di desiderare cosi' fortemente di trovare un tumore?
I can't believe I ever thought you were cool.
Non riesco a credere di aver pensato che fosse uno in gamba.
This dude makes you much more brilliant and funny than you ever thought you could be.
Questo tizio ti fa sembrare molto più intelligente e divertente di quanto avessi mai pensato di poter essere.
Hunger can change everything you ever thought you knew about yourself.
La fame stravolge tutto quello che credevi di sapere su te stesso.
JL: Have you ever thought you couldn't cope with having a child?
JL: Hai mai pensato di non riuscire a gestire un figlio?
2.8011147975922s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Trovo divertente che abbiate anche solo pensato di potermi catturare. 